Грузинский язык

Не все, кто любит Грузию, знают, что "грузинских" (картвельских) языков на самом деле несколько.

Это - собственно грузинский государственный, а к нему еще - мегрельский, лазский, сванский и старогрузинский. Старогрузинский язык до сих пор в ходу в Православной церкви Грузии, на нем создана богатейшая древняя литература, например, "Витязь в Тигровой шкуре".

Все картвельские языки произошло от общего предка - пракартвельского языка, на котором говорили на Кавказе и в Малой Азии еще в 3-м тысячелетии до нашей эры. Хотя, по подсчетам лингвистов, картвельские языки "разошлись" тысячи лет назад (гораздо раньше славянских, романских и германских), много слов в них очень похожи.

Например, "море" на грузинском - ზღვა (zgva), на старогрузинском - ზღუაჲ (zguay), на мегрельском -ზღვა (zgva), на лазском - ზოღა (zoga) и на сванском - ძუღუა (dzugua).

Солнце - на грузинском - მზე (mze), на старогрузинском - მზჱ (mzē), на сванском - მიჟ (miž), на мегрельском - ბჟა (bža) на лазском - მჟორა (mžora).